Contents
What the silent period is
Think of a small child whose family has just moved abroad. For the first weeks in a new nursery, they say almost nothing in the new language. They watch, they point, they play. Then one day the sentences start coming.
Researchers have watched this happen many times. In her studies of young children learning English as a second language, Patton Tabors (1997) describes a nonverbal period that can last from a few weeks to several months. The children use gestures and their eyes, but they are far from idle.
The linguist Stephen Krashen gave the idea its place in language teaching. In his account, speech is the result of acquisition, not its cause: you acquire a language by understanding it, and the ability to speak emerges once enough of it has been understood. The silent period is that understanding at work.
Speech is the result of acquisition, not its cause.
Silent is not idle
What are children doing when they say nothing? Muriel Saville-Troike (1988) put radio microphones on young children in their silent period and recorded them through the day. Most of them were talking after all, quietly, to themselves. They repeated words and phrases they had heard and played with the new language under their breath. They were practising in private, before they were ready to perform in public.
Your first language started the same way. A baby understands many words months before saying them, as we explain in how babies learn language. Listening first is not a teaching trick. It is how people learn languages.
The study that tested it
If listening first works, students who wait before speaking should do no worse than students who start talking right away. Valerian Postovsky put that to the test at the US Defense Language Institute, in a study published in The Modern Language Journal in 1974.
He matched two groups of adult students on age, education, earlier language training and language aptitude. One group started speaking from the first day, as usual. The other group did not speak for the first four weeks: they listened and answered in writing. After six weeks, both groups took tests in listening, speaking, reading and writing.
The students who had waited scored higher in all four. Including speaking, the one skill they had spent four fewer weeks practising.
The students who had waited scored higher in all four. Including speaking.
Postovsky, The Modern Language Journal, 1974
Why speaking early holds you back
You have nothing to say yet. Speech is built from language you already understand. Before that store exists, every sentence has to be assembled from rules and translated word by word in your head. That is not speaking. It is decoding out loud.
It makes you anxious. In their classic study of foreign language anxiety, Elaine Horwitz, Michael Horwitz and Joann Cope (1986) found that speaking is the part of language learning students fear most, and that anxious learners avoid saying anything difficult or personal. A class that puts you on the spot from the first day teaches many people to dread the language.
It locks in mistakes. If you speak before your ear knows how the language sounds, you fill the gaps with the sounds of your own language. Those habits are hard to undo later.
It takes time from listening. Every minute spent forcing out a sentence is a minute not spent understanding real language, which is what actually builds your ability to speak.
Try it: tap any word in the sentence
a dogun chien
A word is a copy of one you already know, and you go back to your own language every time.
You meet the word in the language you are learning, with its picture, and work out what it means: the way you learned your first language.
How to use your silent period
The silent period is not about saying nothing for a year. It is about letting understanding lead:
- Listen and read a lot of language you can understand. That is comprehensible input, the raw material of speech.
- Work out meaning from pictures and context, not from translations, so the language goes straight to meaning. See learning without translation.
- Repeat quietly if you want to. Saying a sentence after a native voice, under your breath, is exactly what the children in Saville-Troike's recordings did.
- Speak when it comes. When you have understood enough, short sentences start to come on their own. That is the moment to talk.
How Loquelo does it
Loquelo is built around listening and understanding first. It follows the natural method: every lesson is in the language you are learning, read aloud by native voices, and made mostly of words you already know, so you understand from the first sentence. When you meet a new word, tap it to see a picture or a short definition in the same language.
You never have to build a sentence from rules. When a card asks you to speak, you first hear a native voice say it, then say it yourself. And if you cannot speak right now, on the bus or in a library, you can skip it without losing your progress.
Understand first. The words will come.
Share this post
Questions about this post, or about learning a language without translation? Join the community
Get the next post by email
One short email when a new post goes up, about learning languages the natural way. Unsubscribe at any time.
We store your name and email only to send these updates. See our privacy policy.
